Sprachstrukturen erkennen - Beispiel 6

(A) ao tane shili ao rumi

(B) shili tane ao rumi

(C) ao tane lom jo rumi

(D) tane ao rumi lom

Antwort (A) ist richtig, denn:

1.Bei dieser Aufgabe gilt es zuerst, zu erkennen, dass Verben immer durch ein vorangestelltes "ao" zu identifizieren sind ("ao tane", "ao hai", "ao lanta", "ao simi", "ao rumi").

2. Versucht man nun, aus diesen Verben die Wörter für "sprechen" und "zuhören" herauszufinden, muss man Satz 1 und Satz 4 betrachten und findet dort "ao tane" = "sprechen" und "ao rumi" = "zuhören".

3. Nun muss das Wort für "ich" herausgefiltert werden. Als Anhaltspunkt dafür dient Satz 4. Vergleicht man die Sätze 3 und 4, lässt sich " jo fesomo" als Gemeinsamkeit und damit als Begriff für "in der Universität" identifizieren und somit ausklammern.

4. Das Wort "lom" kommt auch in Satz 1 und Satz 2 vor, deren einzige Gemeinsamkeit mit Satz 4 eine Zeitangabe ist. Somit lässt sich "lom" als "heute" ausmachen und kann ebenfalls nicht für "ich" stehen.

5. Das einzige bislang bedeutungslose Wort in Satz 4 ist "shili", was demnach "ich" bedeuten muss.

"Ich spreche und höre zu" kann also nur "ao tane shili ao rumi" heißen.